Ed McCarthy, Vinho

Autor:	McCarthy, Ed.
Título original:	Wine for dummies.Português
Título / Barra de autoria:	Vinho / Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan [tradução Jussara Simões]. -
Edição:	[1. reimpr.]. -
Imprenta:	Rio de Janeiro : Campus, 1999.
Descrição física:	373p. : il. ; 24cm. -
Série:	(Para dummies)
Notas:	Tradução de: Wine for dummies. (2. ed.) Inclui índice.
ISBN:	853520508X (broch.)
Assuntos:	Vinho e vinificação.
Autorias secundárias:	Ewing-Mulligan, Mary.
Classificação Edição Dewey:	641.222 19
Indicação do Catálogo:	I-156,6,15
Registro Patrimonial:	987.213 DL 11/02/2000
Sigla do Acervo:	DRG

Joyce Kennedy, Entrevistas de Emprego

Autor:	Kennedy, Joyce Lain.
Título original:	Job interviews for dummies.Português
Título / Barra de autoria:	Entrevistas de emprego / Joyce Lain Kennedy ; [tradução Jussara Simões]. -
Imprenta:	Rio de Janeiro : Campus, 1999.
Descrição física:	222p. : il. ; 24cm. -
Série:	(Para Dummies)
Notas:	Tradução de: Job interviews for dummies. Inclui índice.
ISBN:	8535205063 (broch.)
Assuntos:	Entrevistas (Seleção de pessoal)
Classificação Edição Dewey:	650.14 19
Indicação do Catálogo:	I-177,6,26
Registro Patrimonial:	987.354 DL 15/02/2000
Sigla do Acervo:	DRG

Lama Surya Das, O despertar para o sagrado

• 

• Despertar para o Sagrado, O

• LAMA SURYA DAS
• 
  
  
  Deus não tem religião. Esta citação de Ghandi é uma das muitas com que o lama Surya Das instiga o leitor a percorrer uma viagem interior tendo como guia as quase 400 páginas de O despertar para o sagrado. A densidade do texto não se choca com a leveza do estilo de Surya Das, que explica conceitos budistas tibetanos, utilizando provérbios e passagens de textos sagrados de diversas religiões e correntes de pensamento em capítulos curtos e ágeis, enquanto analisa as dificuldades filosóficas do homem contemporâneo.
  É na introdução de O Despertar para o Sagrado que Surya Das define seu leitor: alguém que pretende descobrir e vivenciar o sagrado, que espera, através do conhecimento espiritual, obter serenidade. Sem restringir seu público aos iniciados no budismo, Surya Das discorre sobre pontos comuns à maioria das religiões, entre eles a aceitação e o entendimento da morte, a necessidade de nos apiedarmos, de sermos solidários e de enfrentarmos privações sem desespero. A exposição dos princípios budistas é suave, relacionada a aspectos do cotidiano de qualquer ocidental e até a discussões filosófico-políticas. As citações com que Surya Das abre cada capítulo também refletem o amplo universo em que ele acredita estarem os leitores "buscadores": vão do comediante Lenny Bruce a poemas de Lord Alfred Tennyson, que se juntam a provérbios sérvios, judeus e pensamentos de mestres espirituais orientais.
  A amplitude de referências apresentadas por lama Surya Das em O despertar para o sagrado são esclarecidas quando ele apresenta, na primeira parte do livro, os "Assuntos espirituais". Nascido em uma família judaica, Jeffrey Miller foi criado no bairro nova-iorquino do Brooklyn, e viveu os anos 70 e 80 em mosteiros tibetanos, quando abraçou o budismo, tornando-se lama e adotando o nome de Surya Das. As outras duas partes do livro – "Métodos de práticas espirituais" e "O retorno à sua verdadeira natureza" – têm conteúdo doutrinário direto, divulgando cânticos, mantras, preces e técnicas de meditação, sem, no entanto, restringir-se ao que é utilizado tradicionalmente pelos religiosos. Entre as preces apresentadas, há um poema de e.e. cummings que, para Surya Das, pode ser considerado a "expressão de um coração grato e jubiloso": " agradeço a vós, Deus, por mais este fantástico dia: pelos espíritos saltitantes e verdejantes das árvores e pelo sonho verdadeiramente azul do céu: e por tudo que é natural que é infinito que é sim."

(http://www.planetanews.com/produto/L/62936/despertar-para-o-sagrado--o-lama-surya-das.html)

Autor:	Das, Surya, 1950-
Título original:	Awakening to the sacred.Português
Título / Barra de autoria:	O despertar para o sagrado : o surgimento de uma vida espiritual / Lama Surya Das ; tradução Jussara Simões. -
Imprenta:	Rio de Janeiro : Rocco, 2005.
Descrição física:	366p. ; 21cm. -
Série:	(Arco do tempo. Nos passos do budismo)
Notas:	Tradução de: Awakening to the sacred : creating a spiritual life from scratch.
ISBN:	853251796X (broch.)
Assuntos:	Vida espiritual - Budismo.
Classificação Edição Dewey:	294.3444 22
Indicação do Catálogo:	LOCALIZANDO
Registro Patrimonial:	1.117.911 DL 04/08/2005
Sigla do Acervo:	DRG

Anna Campion, Fogo Sagrado

Autor:	Campion, Anna, 1952-
Título original:	Holy smoke.Português
Título / Barra de autoria:	Fogo sagrado : romance / Anna Campion & Jane Campion ; tradução de Jussara Simões. -
Imprenta:	Rio de Janeiro : Rocco, 2003.
Descrição física:	196p. ; 21cm.
Notas:	Tradução de: Holy smoke. Bibliografia: p. 196.
ISBN:	8532514715 (broch.)
Autorias secundárias:	Campion, Jane. Simões, Jussara.
Classificação Edição Dewey:	823 21
Indicação do Catálogo:	III-258,1,11
Registro Patrimonial:	1.073.677 DL 03/07/2003
Sigla do Acervo:	DRG

Anchee Min, Imperatriz Orquídea

Autor:	Min, Anchee, 1957-
Título original:	Empress Orchid.Português
Título / Barra de autoria:	Imperatriz Orquídea / Anchee Min ; tradução Jussara Simões. -
Imprenta:	Rio de Janeiro : Rocco, 2006.
Descrição física:	431p. ; 21cm.
Notas:	Tradução de: Empress Orchid. BNB 02/07
ISBN:	8532520782 (broch.) 9788532520784 (broch.)
Assuntos:	Tzu-hsi, Imperatriz viúva da China, 1835-1908 - Ficção. Ficção americana. China - História - Guangxu, Ficção.
Autorias secundárias:	Simões, Jussara.
Classificação Edição Dewey:	813 22
Indicação do Catálogo:	LOCALIZANDO
Registro Patrimonial:	1.166.066 DL 02/03/2007
Sigla do Acervo:	DRG

Stuart B. Schwartz, Escravos, Roceiros e Rebeldes

Autor:	Schwartz, Stuart B.
Título original:	Slaves, peasants, and rebels.Português
Título / Barra de autoria:	Escravos, roceiros e rebeldes / Stuart B. Schwartz ; tradução de Jussara Simões. -
Imprenta:	Bauru, SP : EDUSC, 2001.
Descrição física:	298p. ; 21cm.
Notas:	Tradução de: Slaves, peasants, and rebels: reconsidering brazilian slavery. Inclui índice. Inclui bibliografia.
ISBN:	857460125X (broch.)
Assuntos:	Escravidão - Brasil. Brasil - Relações raciais - História.
Classificação Edição Dewey:	306.3620981 21
Indicação do Catálogo:	VI-99,4,6
Registro Patrimonial:	1.031.535 DL 13/11/2001
Sigla do Acervo:	DRG

Camille Paglia, Os Pássaros

Autor:	Paglia, Camille, 1947-
Título original:	The birds.Português
Título / Barra de autoria:	Os pássaros / Camille Paglia ; tradução de Jussara Simões. -
Imprenta:	Rio de Janeiro : Rocco, 1999.
Descrição física:	130p. : il. ; 19cm. -
Série:	(Artemídia)
Notas:	Tradução de: The birds. Bibliografia: p. 129-130.
ISBN:	8532510701 (broch.)
Assuntos:	Birds (Filme) Roteiros cinematográficos - História e crítica.
Classificação Edição Dewey:	791.4372 19
Indicação do Catálogo:	I-138,2,13
Registro Patrimonial:	987.718 DL 18/02/2000
Sigla do Acervo:	DRG

Douglas Robinson, Construindo o Tradutor

Catálogo: Catálogo de Livros (Pop: 445771)

26/175

Autor: Robinson, Douglas, 1954- Título original: Becoming a translator.Português Título / Barra de autoria: Construindo o tradutor / Douglas Robinson ; tradução de Jussara Simões. - Imprenta: Bauru, SP: EDUSC, 2002. Descrição física: 448p. ; 21cm. - Série: (Signum) Notas: Tradução de: Becoming a translator : an accelerated course. Inclui índice. Bibliografia : p. 431-442. ISBN: 8574601357 (broch.) Assuntos: Tradução e interpretação. Classificação Edição Dewey: 418.02 21 Indicação do Catálogo: VI-140,3,28 Registro Patrimonial: 1.049.320 DL 06/09/2002 Sigla do Acervo: DRG

---

Generated by POTIRON OrtoDocs® 2003 [5421650 threads at 0 ms. Build 417]